É retrocesso,vou levantar da poltrona e abandonar o filme pela metade.